Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pies w łaty

  • 1 łata

    сущ.
    • заплата
    • клочок
    • планка
    * * *
    łat|a
    %1 ♀ 1. заплата;
    2. (plama) пятно ň (на шкуре животного);

    pies w \łatay пятнистая собака; ● brat \łata рубаха-парень, душа-человек

    \łata miernicza (niwelacyjna) рейка

    * * *
    I ж
    1) запла́та

    pies w łaty — пятни́стая соба́ка

    II ж
    ре́йка, пла́нка; реше́тина

    łata miernicza (niwelacyjna) — ре́йка

    Słownik polsko-rosyjski > łata

См. также в других словарях:

  • łata — I ż IV, CMs. łacie; lm D. łat 1. «kawałek tkaniny, skóry lub innego materiału, przyszyty lub przymocowany do ubrania, butów itp. dla zasłonięcia lub wzmocnienia miejsca dziurawego, zniszczonego itp.» Marynarka z łatami na łokciach. Buty pełne łat …   Słownik języka polskiego

  • góra — 1. Brać, wziąć nad kimś górę; być (nad kimś) górą «osiągnąć przewagę nad kimś, zwyciężyć kogoś, mieć lepszą pozycję»: (...) zawsze był górą. Silny, pewny siebie erudyta z lekką skłonnością do protekcjonalizmu. T. Raczek, Pies. 2. Coś bierze nad… …   Słownik frazeologiczny

  • foksterier — m IV, DB. a, Ms. foksteriererze; lm M. y «pies z angielskiej rasy psów pokojowych, niewysokich, gładkowłosych i ostrowłosych, o sierści białej w czarne i żółte łaty; używany do polowania na lisy, dziki; w lm rasa tych psów» ‹ang.› …   Słownik języka polskiego

  • pointer — [wym. pojnter] m IV, DB. a, Ms. pointererze; lm M. y zootechn. «pies myśliwski z rasy gładkowłosych wyżłów angielskich, o krótkiej sierści, maści białej w żółte, brązowe lub czarne łaty, używany na polowaniach do tropienia i wystawiania ptactwa,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»